11. Februar 2010 - 11 fevereiro 2010
Trappistinen und Trappisten in Brasilien
Trappistine e trapistas no Brasil
Am 11. Februar 2010, dem Fest „Unserer Lieben Frau von Lourdes“, begann das offizielle Leben der Trappistinnen des Kloster „Nossa Senhora da Boa Vista“ in Brasilien. Die acht Gründerschwestern kamen 2009 aus Quilvo in Chile: ein Italienerin aus Vitorchiano, die bereits bei der Gründung von Quilvo in Chile dabei gewesen ist, weitere vier chilenischen Schwestern und drei Nonnen aus Brasilien, die vorher in Quilvo eingetreten waren.
N.-S. de Boa Vista im Januar 2010, die acht Gründerinnen und zwei Patres |
Monasteiro “Nossa Senhora da Boa Vista”
CX. Postal 181, Rio Negrinho SC, CEP 89295000, Brasil
E-Mail: mosteiroboavista@gmail.com
M. Liliana Schiano, Superiora
Diocese Diocese Joinvillensis (Joinville)
fundada 2009, Fundação de Quilvo
(Monasterio Nuestra Señora de Quilvo , Casilla 17-D, Curicó, Chile)
Die Mönche - os monges
Die Berufung zu einem Leben als Trappist
… ist eine Berufung zur Gott-Suche.
Zuerst gibt es eine „Erfahrung Gottes“, vielleicht im Gebet oder in der Liebe zu ihm. Aber alle Berufungen in der Kirche basieren auf dem rechten Verständnis und der Lesung des Wortes Gottes in der Heiligen Schrift. Dort findet die Beziehung mit dem „Wort“ Gottes statt. Die Berufung benötigt jedoch auch die ständige Begegnung mit Gott in den Sakramenten der Kirche. Im göttlichen Offizium, das wir über den ganzen Tag verteilt beten, loben wir Gott und halten Fürbitte für die Sorgen und Nöte in der Welt. So erfüllen wir unseren Auftrag, für die ganze Menschheit zur Verfügung zu stehen. Das Kloster ist die Schule des göttlichen Dienstes. Hier lernen wir die Weisheit des Evangeliums kennen, schöpfen aus der Regel des heiligen Benedikt und den Schriften der Mönchsväter und Mystiker des Mönchtums sowie der Zisterzienserväter des zwölften Jahrhunderts. Christus lehrt uns die Liebe in der Einsamkeit unserem persönlichen Leben und in der Gemeinschaft der brüderlichen Lebens. Unsere Berufung ist asketisch. Wir leben in Gehorsam und Demut, Stille und Einfachheit, in Trennung von der Welt und in dem anhaltenden Kampf gegen unseren Egoismus. All dies übernehmen wir mit Freude an, in der Hoffnung, das uns unsere klösterliches Erbe gibt. Es ist unser Weg, in dem wir zu einem Geist werden mit Christus, und das ewige Leben erlangen – in der Teilnahme am Leben der Dreifaltigkeit.
… ist eine Berufung zur Gott-Suche.
Zuerst gibt es eine „Erfahrung Gottes“, vielleicht im Gebet oder in der Liebe zu ihm. Aber alle Berufungen in der Kirche basieren auf dem rechten Verständnis und der Lesung des Wortes Gottes in der Heiligen Schrift. Dort findet die Beziehung mit dem „Wort“ Gottes statt. Die Berufung benötigt jedoch auch die ständige Begegnung mit Gott in den Sakramenten der Kirche. Im göttlichen Offizium, das wir über den ganzen Tag verteilt beten, loben wir Gott und halten Fürbitte für die Sorgen und Nöte in der Welt. So erfüllen wir unseren Auftrag, für die ganze Menschheit zur Verfügung zu stehen. Das Kloster ist die Schule des göttlichen Dienstes. Hier lernen wir die Weisheit des Evangeliums kennen, schöpfen aus der Regel des heiligen Benedikt und den Schriften der Mönchsväter und Mystiker des Mönchtums sowie der Zisterzienserväter des zwölften Jahrhunderts. Christus lehrt uns die Liebe in der Einsamkeit unserem persönlichen Leben und in der Gemeinschaft der brüderlichen Lebens. Unsere Berufung ist asketisch. Wir leben in Gehorsam und Demut, Stille und Einfachheit, in Trennung von der Welt und in dem anhaltenden Kampf gegen unseren Egoismus. All dies übernehmen wir mit Freude an, in der Hoffnung, das uns unsere klösterliches Erbe gibt. Es ist unser Weg, in dem wir zu einem Geist werden mit Christus, und das ewige Leben erlangen – in der Teilnahme am Leben der Dreifaltigkeit.
Abadia
Mosteiro Trapista
Nossa Senhora do Novo Mundo
Caixa.Postal 11 – Campo do Tenente (PR) – 83870-000
Abadia Trapista Nossa Senhora do Novo Mundo, 2009 |
Labels: Foto, Trappisten, Trappistinnen
0 Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Abonnieren Kommentare zum Post [Atom]
<< Startseite