Wache halten

Halte Wache! 

Bleibe wach jeden Tag 

an den Toren der Weisheit. 

Halte Wache an 

den Toren seiner Wohnung; 

mit Magdalena geh zur Wache 

ohne zu schlafen 

an der Tür des Grabes Christi. 

So fand sie Jesus,

leiblich gegenwärtig, 

Ihn, für den sie wachte. 

Du wirst ihn im Geiste finden, 

wenn du ihn 

mit einer ähnlichen Sehnsucht suchst, 

wenn er dich wie Maria 

beharrlich im Gebet wachen sieht.

(Zisterzienser-Vater Guerric d´Igny, 1070-1157)