Ich Sünder

Ach mein Herrgott!

Ich bin ja einer dieser Sünder,

von dem du fern bist.

Und wenn nun ich, mein Herr,

so schlecht und so beladen bin mit Sünden,

dass du mich fliehst:

wann kommt der Tag,

da ich dich wiederfinde?

Ach Herr! Ein großes Geheimnis ist es doch,

dass ich durch meine Sünde dir so fern,

und doch als Endlicher in dir bin, deiner Unendlichkeit!

Herr Jesus Christus!

Wenn es so mit mir steht,

dass ich nicht von der Sünde lasse

im Gedenken deines Lebens,

so pflanze mir ins Herz,

ich bitte flehentlich,

deines Leidens Gedenken allezeit.

(Ramon Llull, Die Kunst sich in Gott zu verlieben, Herder 1985, Textübertragung Erika Lorenz, 64)