Über die Reinigung des Geistes, 76

Psalmodie

Der Umfang der Psalmodie beim Gebet ist dann vorzüglich, wenn ihm Ausdauer und Aufmerksamkeit vorangehen (können). Doch ist es die Beschaffenheit, welche die Seele belebt und auch die Frucht verschafft.

Die (rechte) Beschaffenheit der Psalmodie und des Gebetes aber besteht darin, dass man mit dem Geist und mit dem Verstand betet. Es betet jedoch jemand mit dem Verstand, wenn er beim Beten und Psallieren den Sinn betrachtet, welcher in der göttlichen Schrift enthalten ist, und von daher durch gottgefällige Erwägungen in seinem Herzen mit Einsichten aufsteige"
(Philokalie, Bd. 4,  Niketas Stethatos über die Reinigung des Geistes)