Allerheiligen

Offertorium

Justórum ánimæ in manu Dei sunt,

et non tanget illos torméntum mortis:

visi sunt óculis insipiéntium mori:

illi autem sunt in pace, allelúja.

+++

Die Seelen der Gerechten sind in Gottes Hand. 

Die Bösen quälen sie; doch sie berührt es nicht;

die Toren vermeinen, sie sterben zu sehen; 

sie aber sind in Frieden, alleluja.